note to self:

nunca mais deixar uma cabeleireira com um cabelo liso escorrido secar-me o cabelo "ao natural".

guess what? colmeia não é o estado natural do meu cabelo!!